svenska-tyska översättning av tappa bort

verlieren
Die Experten verlieren schon den Überblick, und die Bürger finden sich gar nicht mehr zurecht. Experterna börjar tappa bort sig och medborgarna känner inte längre igen sig.Wir sollten uns nicht in Diskussionen um Definitionen und um Messprobleme verlieren. Vi får inte tappa bort oss i debatter om definitioner och mätproblem.Angesichts dieser Tatsache sollten wir nicht das im Bericht gegebene Versprechen aus den Augen verlieren, "(den Menschen, die vom Fischfang leben) einen angemessenen Lebensunterhalt zu garantieren." Mot bakgrund av detta får vi inte tappa bort löftet i betänkandet att ”garantera denna del av befolkningen (människor som lever av fisket) en skälig levnadsstandard”.

Ordbok